LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tuesday, September 6, 2011

Terjemahan lirik lagu Kuch Kuch Hota Hai dalam Bahasa Indonesia

Judul lagu : Kuch Kuch Hota Hai
Judul film  : Kuch Kuch Hot Hai
Penyanyi   : Udit narayan, Alka yagnik
Music director : Jatin lalit
Pemain    : Shah Rukh Khan, Kajol, Rani mukerji



Udit narayan :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye 2x
(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)

Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye 2x
(Kau beri aku mimpi)

Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)

Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai 2x
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik:
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye 2x

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye 2x

(Kau beri aku mimpi)


Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)


Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai 2x

(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)
 
Udit narayan :
Na Jane Kaisa Ahsaas Hai
(Oh,perasaan apakah ini ?)

Bujhti Nahin Hai, Kya Pyaas Hai
(Apa ini rasa haus yang tak tertahankan)

Alka yagnik :
Kya Nasha Is Pyaar Ka, Mujhpe Sanam, Chaa Ne Laga
(Aku tidak tau, pemabuk cinta telah menyebar dalam diriku)

Udit narayan :
Koi Na Jane, Kyoon Chain Khota Hai
(Tak ada yang tau, mengapa seseorang kehilangan kedamaian saat jatuh cinta)

Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Kya Rang Layee, Meri Dua
(Doaku telah terjawab)

Ye Ishq Jane Kaise Hua
(Tuhan tau, kapan dan bagaimana aku jatuh cinta)

Baichaineeyon Mein Chain Na Jane Kyoon, Aane Laga
(Aku heran, bagaimana aku mendapatkan kedamaian dalam gejolak)

Udit narayan :
Tanhai Mai Dil, Yaadein Sanjota Hai
(Aku duduk sendiri, merajut kenangan)

Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Udit narayan :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye
(Kau beri aku mimpi)

Alka yagnik :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye
(Kau beri aku mimpi)

Udit narayan :
Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)


Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)
 
Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai...
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

5 comments:

  1. Pyar Kaise Hota Hai....kalo boleh tau arti nya apa?

    ReplyDelete
  2. masih SD ini film india pertama yang aku tonton bareng temen" cowok.. :D :D sampe' sekarang masih sukaaaaa banget..

    ReplyDelete