LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, June 7, 2012

Terjemahan Lirik lagu Dil hai tumhara - Ost. Dil hai tumhara

Judul lagu : Dil hai tumhara
Judul film : Dil hai tumhara
Musik komposer : Nadeem shravan
Penulis lirik : Sameer
Penyanyi : Alka yagnik, Kumar sanu, Udit narayan
Pemain   : Preity zinta, Jimmy shergil, Arjun rampal, Mahima chaudary

--Laki laki 1--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
(Ada kesenangan di udara dan awan cinta)
 
Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
(Taukah kau apa yang detak jantungku katakan)
 
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara - 2
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)
 
 --Perempuan--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
(Ada kesenangan di udara dan awan cinta)
 
Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
(Taukah kau apa yang detak jantungku katakan)
 
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara - 2
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)
 --Laki laki 1--
Chori chori maine tumse pyaar kiya hai, Maano o jaana
(Diam diam aku telah jatuh cinta denganmu, itu benar sayang)
 --Perempuan--
Tumne mujhko kitna beqaraar kiya hai, Mushkil bataana
(Bagaimana gelisah yang kau buat padaku ini, aku tak bisa memberitahumu)
 --Laki laki 1--
Koi bhi to na jaane hum kaise deewaane hue
(Tak ada yang tahu bagaimana kita jatuh cinta)

--Perempuan--
Duniya mein na koi tumse hai pyaara
(Aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini)
 
Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
(Taukah kau apa yang detak jantungku katakan)
 
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)

--Laki laki 1--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)
 
 --Laki laki 2--
Ho, chaahat ka mausam hai jawaan
(Musim hasrat yang masih muda)
 
Khoye khoye se hum yahan
(Kita tersesat didalam nya)

--Perempuan--
Khwaabon mein main to kho gayi
(Aku tersesat dalam mimpiku)

Deewaani si main ho gayi
(Aku menjadi agak sedikit gila dalam cinta)

--Laki laki 2--
Lagta hai hoga nahin tum bin guzaara
(Tanpamu sepertinya hidup ini tak bisa diteruskan)
 --Perempuan--
Mm, dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
(Taukah kau apa yang detak jantungku katakan)
 
 --Laki laki 2--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)
 
--Perempuan--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara 
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)

 --Laki laki 2--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
(Ada kesenangan di udara dan awan cinta)
 
Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
(Taukah kau apa yang detak jantungku katakan) 
 
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)

--Perempuan--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
(Mulai sekarang sayangku, hatiku adalah milikmu)

--Laki laki 1--
(Dil hai tumhaara)

--Perempuan--
Dil hai tumhaara 
(Hatiku adalah milikmu) 
 
 --Laki laki 1--
Dil hai tumhaara (Hatiku adalah milikmu)
 
 --Perempuan--
Dil hai tumhaara (Hatiku adalah milikmu)

--Laki laki 1--
Dil hai tumhaara (Hatiku adalah milikmu)
 

No comments:

Post a Comment